Lina has a bookshop on a busy street.У Лины книжный магазин на оживленной улице.
The shop sells new books, old maps, cards, and pencils.В магазине продаются новые книги, старые карты, карты и карандаши.
A grey cat often sits outside the front window.Серый кот часто сидит за окном.
Lina gives it water, but the cat never comes inside.Лина дает ему воды, но кот так и не заходит внутрь.
One cold evening, Lina closes the door at six.Одним холодным вечером Лина закрывает дверь в шесть.
She cleans the desk and counts the money in the box.Она убирает на столе и пересчитывает деньги в коробке.
Then she hears a soft sound near the travel books.Затем она слышит тихий звук возле путеводителей.
Two green eyes look at her from the lowest shelf.С нижней полки на нее смотрят два зеленых глаза.
The grey cat is inside and sits on a large atlas.Серый кот находится внутри и сидит на большом атласе.
Lina opens the door, but the cat does not move.Лина открывает дверь, но кот не двигается.
She offers water, fish, and a warm towel.Она предлагает воду, рыбу и теплое полотенце.
The cat chooses the towel and closes its eyes.Кот выбирает полотенце и закрывает глаза.
Lina calls the phone number on its blue collar.Лина звонит по номеру телефона, указанному на ее синем воротничке.
A girl answers and says her cat is missing.Девушка отвечает и говорит, что ее кот пропал.
She lives above the flower shop across the street.Она живет над цветочным магазином через дорогу.
Five minutes later, the girl runs into the bookshop.Через пять минут девушка забегает в книжный магазин.
The cat wakes up but stays on the warm towel.Кот просыпается, но остается на теплом полотенце.
The girl laughs and buys the atlas under its paws.Девушка смеется и покупает атлас себе в лапы.
Now the cat visits every afternoon and sleeps by the maps.Теперь кот приходит каждый день после обеда и спит возле карт.
Customers call it the bookshop manager and bring it small gifts.Покупатели называют его менеджером книжного магазина и приносят небольшие подарки.