Heute klingelt Milas Wecker nicht.Сегодня будильник Милы не звонит.
Sie wacht um acht Uhr auf und sieht sofort die Zeit.Она просыпается в восемь часов и сразу видит время.
Um halb neun beginnt ihr Deutschkurs.В половине девятого начинается её курс немецкого языка.
Mila springt aus dem Bett und sucht ihre Jeans.Мила вскакивает с кровати и ищет свои джинсы.
Die Jeans liegt natürlich im Badezimmer.Джинсы, конечно, лежат в ванной.
In der Küche macht sie schnell Kaffee.На кухне она быстро готовит кофе.
Doch die Tasse fällt auf den Boden.Но чашка падает на пол.
Der Kaffee ist überall, nur nicht in der Tasse.Кофе везде, только не в чашке.
Für Frühstück hat Mila jetzt keine Zeit mehr.На завтрак у Милы теперь больше нет времени.
Sie nimmt eine Banane und läuft zur Haltestelle.Она берёт банан и бежит к остановке.
Dort steht schon ein Bus mit offenen Türen.Там уже стоит автобус с открытыми дверями.
Mila steigt ein und atmet tief aus.Мила садится и глубоко выдыхает.
Sie schickt ihrer Lehrerin eine kurze Nachricht.Она отправляет своей учительнице короткое сообщение.
Dann schaut sie aus dem Fenster.Потом она смотрит в окно.
Die Häuser kennt sie nicht und der Bus fährt nach Norden.Она не узнаёт дома, а автобус едет на север.
Mila fragt den Fahrer nach dem Hauptbahnhof.Мила спрашивает водителя о главном вокзале.
Der Fahrer lacht freundlich und zeigt nach hinten.Водитель дружелюбно смеётся и показывает назад.
Dieser Bus fährt genau in die andere Richtung.Этот автобус едет точно в другом направлении.
An der nächsten Haltestelle steigt Mila wieder aus.На следующей остановке Мила снова выходит.
Dort wartet auch ihre Deutschlehrerin mit einer Banane.Там тоже ждёт её учительница немецкого с бананом.
Ihr Wecker war auch still und beide müssen lachen.Её будильник тоже молчал, и обеим приходится смеяться.
Zusammen nehmen sie den richtigen Bus zurück in die Stadt.Вместе они садятся на правильный автобус обратно в город.
Im Bus teilen sie die zwei Bananen und planen eine neue Unterrichtsstunde.В автобусе они делят два банана и планируют новый урок.
Der Kurs beginnt heute etwas später, aber mit einer sehr guten Geschichte.Сегодня курс начинается немного позже, зато с очень хорошей историей.